" I can see that , " said the King . " I still have my eyesight . But what do you want ? Be quick , because I have an appointment with the Barber at ten . He wo n't wait for me longer than that and I must have my hair cut . And for goodness ' sake stop jigging and jagging about like that ! " he added irritably . " It makes me quite giddy . "
— Я вижу это, — сказал король. «У меня все еще есть зрение. А что хочешь? Поторопитесь, потому что у меня встреча с парикмахером в десять. Он не будет ждать меня дольше, чем это, и я должен подстричься. И, ради бога, перестань так плясать и дергаться!» — раздраженно добавил он. «Это вызывает у меня головокружение».