But Andrew loved him and was continually on the watch for him . Sometimes they had only time to exchange a sniff in the Park , but on luckier occasions -- though these were very rare -- they would have long talks at the gate .
Но Андрей любил его и постоянно присматривал за ним. Иногда им удавалось только перенюхать в парке, но в более удачных случаях — хотя это было очень редко — они долго беседовали у ворот.