With that , to the surprise of Jane and Michael , she put her hands down at her sides and without a laugh , without even the faintest glimmer of a smile , she shot up through the air and sat down beside Jane .
С этими словами, к удивлению Джейн и Майкла, она опустила руки по бокам и без смеха, даже без малейшего проблеска улыбки, взмыла в воздух и села рядом с Джейн.