Памела Трэверс

And she proceeded to unwind her muffler from her neck and to take off her hat , which she hung on one of the bedposts .

И она принялась разматывать шарф с шеи и снимать шляпу, которую повесила на один из столбиков кровати.