“ You have always been such a good adviser to us about our horses , ” said the stately lady , “ that your recommendation would go a long way with me , and if my sister Lavinia sees no objection we will accept your offer of a trial , with thanks . ”
«Вы всегда были для нас таким хорошим советчиком по поводу наших лошадей, — сказала величественная дама, — что ваша рекомендация будет иметь большое значение для меня, и если моя сестра Лавиния не увидит возражений, мы примем ваше предложение о испытании. с благодарностью."