The load was very heavy and I had had neither food nor rest since morning ; but I did my best , as I always had done , in spite of cruelty and injustice .
Ноша была очень тяжёлой, и с утра я не имел ни еды, ни отдыха; но я сделал все, что мог, как делал всегда, несмотря на жестокость и несправедливость.