Jakes , like the other carters , always had the check - rein up , which prevented me from drawing easily , and by the time I had been there three or four months I found the work telling very much on my strength .
Джейкс, как и другие возчики, всегда держал поводья наготове, что мешало мне легко тянуть, и к тому времени, как я пробыл там три или четыре месяца, я обнаружил, что эта работа очень сильно сказывается на моей силе.