This was said in a hoarse whisper ; he could hardly get his breath , but he gave me a rub - down as usual , and even went up into the hayloft for an extra bundle of straw for my bed .
Это было сказано хриплым шепотом; он едва мог дышать, но обтер меня, как всегда, и даже поднялся на сеновал за дополнительным вязанком соломы для моей постели.