Hotspur thought it a great come - down to be a cab - horse , and was disgusted at standing in the rank , but he confessed to me at the end of the week that an easy mouth and a free head made up for a great deal , and after all , the work was not so degrading as having one ’ s head and tail fastened to each other at the saddle . In fact , he settled in well , and Jerry liked him very much .
Хотспур считал, что быть извозчиком – это большое унижение, и ему было противно стоять в ряду, но в конце недели он признался мне, что легкий рот и свободная голова многое компенсируют. и в конце концов, работа была не такой унизительной, как привязывать голову и хвост друг к другу в седле. На самом деле он хорошо устроился и очень понравился Джерри.
