“ Do , governor , do , you ’ ll never repent it , and what a help it would be to some of the poor fellows in our rank if they saw you do without it . I know there ’ s two or three would like to keep out of that tavern if they could . ”
— Делайте, губернатор, делайте, вы никогда в этом не раскаетесь, и какая помощь была бы некоторым беднягам нашего ранга, если бы они увидели, что вы обходитесь без этого. Я знаю, что двое или трое хотели бы держаться подальше от этой таверны, если бы могли.
