“ Ah ! ” she said , “ I did once , but it ’ s no use ; men are strongest , and if they are cruel and have no feeling , there is nothing that we can do , but just bear it — bear it on and on to the end . I wish the end was come , I wish I was dead . I have seen dead horses , and I am sure they do not suffer pain ; I wish I may drop down dead at my work , and not be sent off to the knackers . ”
«Ах!» она сказала: «Однажды я это сделала, но это бесполезно; мужчины самые сильные, и если они жестоки и бесчувственны, мы ничего не можем сделать, как только терпеть это, терпеть и терпеть до конца. Я бы хотел, чтобы конец наступил, я бы хотел умереть. Я видел мертвых лошадей и уверен, что они не страдают от боли; Я бы хотел сдохнуть замертво на работе и не быть отправленным к живодерам.
