I should say that for a cab - horse I was very well off indeed ; my driver was my owner , and it was his interest to treat me well and not overwork me , even had he not been so good a man as he was ; but there were a great many horses which belonged to the large cab - owners , who let them out to their drivers for so much money a day . As the horses did not belong to these men the only thing they thought of was how to get their money out of them , first , to pay the master , and then to provide for their own living ; and a dreadful time some of these horses had of it . Of course , I understood but little , but it was often talked over on the stand , and the governor , who was a kind - hearted man and fond of horses , would sometimes speak up if one came in very much jaded or ill - used .
Должен сказать, что для извозчика я действительно был очень обеспечен; мой водитель был моим хозяином, и в его интересах было хорошо со мной обращаться и не переутомлять меня, даже если бы он не был таким хорошим человеком, как сейчас; но было очень много лошадей, принадлежавших крупным извозчикам, которые сдавали их своим кучерам за такие-то деньги в день. Так как лошади не принадлежали этим людям, то единственное, о чем они думали, это как выжать из них свои деньги, сперва уплатить хозяину, а потом обеспечить себе пропитание; и некоторые из этих лошадей пережили ужасные времена. Я, конечно, мало что понимал, но на трибуне об этом часто говорили, и губернатор, человек добрый и любящий лошадей, иногда высказывался, если кто-то приходил очень утомленный или обиженный.
