“ Well , ” said he , “ I hardly know ; we always liked to hear the trumpet sound , and to be called out , and were impatient to start off , though sometimes we had to stand for hours , waiting for the word of command ; and when the word was given we used to spring forward as gayly and eagerly as if there were no cannon balls , bayonets , or bullets . I believe so long as we felt our rider firm in the saddle , and his hand steady on the bridle , not one of us gave way to fear , not even when the terrible bomb - shells whirled through the air and burst into a thousand pieces .
«Ну, — сказал он, — я едва ли знаю; нам всегда нравилось слышать звук трубы и когда нас окликали, и нам не терпелось тронуться в путь, хотя иногда нам приходилось часами стоять, ожидая слова команды; и когда давалось слово, мы бросались вперед так весело и нетерпеливо, как будто не было ни ядер, ни штыков, ни пуль. Я думаю, что до тех пор, пока мы чувствовали, что наш всадник твердо сидит в седле, а его рука крепко держится за уздечку, ни один из нас не поддавался страху, даже когда ужасные снаряды бомбы проносились в воздухе и разрывались на тысячу осколков.
