“ Your horse has got the ’ thrush ’ , and badly , too ; his feet are very tender ; it is fortunate that he has not been down . I wonder your groom has not seen to it before . This is the sort of thing we find in foul stables , where the litter is never properly cleaned out . If you will send him here to - morrow I will attend to the hoof , and I will direct your man how to apply the liniment which I will give him . ”
— У вашей лошади «молочница», и притом сильно; его ноги очень нежные; повезло, что он не упал. Интересно, твой жених не позаботился об этом раньше. Подобные вещи мы наблюдаем в грязных конюшнях, где мусор никогда должным образом не убирают. Если вы отправите его сюда завтра, я займусь копытом и покажу вашему человеку, как наносить мазь, которую я ему дам».