She was nearly out of her mind ; she kept saying over and over again , “ Oh ! he was so good — so good ! It was all that cursed drink ; why will they sell that cursed drink ? Oh Reuben , Reuben ! ” So she went on till after he was buried ; and then , as she had no home or relations , she , with her six little children , was obliged once more to leave the pleasant home by the tall oak - trees , and go into that great gloomy Union House .
Она почти сошла с ума; она повторяла снова и снова: «О! он был так хорош, так хорош! Это был весь этот проклятый напиток; зачем они будут продавать этот проклятый напиток? О, Рувим, Рубен!» Так она продолжала, пока его не похоронили; а затем, поскольку у нее не было ни дома, ни родственников, она со своими шестью маленькими детьми была вынуждена еще раз покинуть приятный дом у высоких дубов и отправиться в этот большой мрачный Дом Союза.