While we were on the highroad , Blantyre had given me my head ; but now , with a light hand and a practiced eye , he guided me over the ground in such a masterly manner that my pace was scarcely slackened , and we were decidedly gaining on them .
Пока мы ехали по шоссе, Блантайр отдал мне голову; но теперь он легкой рукой и наметанным глазом так виртуозно вел меня по земле, что мой шаг почти не замедлялся, и мы решительно догоняли их.