Lord W — — was much put out when he learned what had happened ; he blamed York for giving way to his mistress , to which he replied that in future he would much prefer to receive his orders only from his lordship ; but I think nothing came of it , for things went on the same as before . I thought York might have stood up better for his horses , but perhaps I am no judge .
Лорд У. был очень расстроен, когда узнал о случившемся; он упрекнул Йорка в том, что он уступил место своей любовнице, на что ответил, что в будущем он гораздо предпочел бы получать распоряжения только от его светлости; но я думаю, что из этого ничего не вышло, потому что все продолжалось так же, как и прежде. Я думал, что Йорк мог бы лучше защитить своих лошадей, но, возможно, я не судья.
