“ No , sir ; I have made up my mind that if I could get a situation with some first - rate colt - breaker and horse - trainer , it would be the right thing for me . Many young animals are frightened and spoiled by wrong treatment , which need not be if the right man took them in hand . I always get on well with horses , and if I could help some of them to a fair start I should feel as if I was doing some good . What do you think of it , sir ? ”
"Нет, сэр; Я решил, что если бы мне удалось получить место с каким-нибудь первоклассным дрессировщиком жеребенков и дрессировщиком лошадей, это было бы для меня правильным решением. Многие молодые животные напуганы и испорчены неправильным обращением, чего не должно быть, если правильный человек взял их в свои руки. Я всегда хорошо лажу с лошадьми, и если бы я мог помочь некоторым из них добиться хорошего старта, я бы почувствовал, что делаю что-то хорошее. Что вы об этом думаете, сэр?