“ Only ignorance ! only ignorance ! how can you talk about only ignorance ? Don ’ t you know that it is the worst thing in the world , next to wickedness ? — and which does the most mischief heaven only knows . If people can say , ’ Oh ! I did not know , I did not mean any harm , ’ they think it is all right . I suppose Martha Mulwash did not mean to kill that baby when she dosed it with Dalby and soothing syrups ; but she did kill it , and was tried for manslaughter . ”
«Только невежество! только незнание! как можно говорить только о невежестве? Разве вы не знаете, что это самое худшее, что есть на свете, после зла? Если люди могут сказать: «О! Я не знал, я не имел в виду никакого вреда», — они думают, что все в порядке. Полагаю, Марта Малваш не собиралась убивать ребенка, когда давала ему Долби и успокаивающие сиропы; но она убила его, и ее судили за непредумышленное убийство».