When we came to the bridge John pulled me up a little and patted my neck . “ Well done , Beauty ! good old fellow , ” he said . He would have let me go slower , but my spirit was up , and I was off again as fast as before . The air was frosty , the moon was bright ; it was very pleasant . We came through a village , then through a dark wood , then uphill , then downhill , till after eight miles ’ run we came to the town , through the streets and into the market - place . It was all quite still except the clatter of my feet on the stones — everybody was asleep . The church clock struck three as we drew up at Dr . White ’ s door . John rang the bell twice , and then knocked at the door like thunder . A window was thrown up , and Dr . White , in his nightcap , put his head out and said , “ What do you want ? ”
Когда мы подошли к мосту, Джон немного приподнял меня и похлопал по шее. «Молодец, Красавица! добрый старина, — сказал он. Он бы позволил мне идти медленнее, но мой дух воспрянул, и я снова помчался так же быстро, как и раньше. Воздух был морозный, луна светлая; это было очень приятно. Мы прошли через деревню, затем через темный лес, затем в гору, затем под гору, пока, пробежав восемь миль, не дошли до города, по улицам и на рыночной площади. Все было совершенно тихо, если не считать топота моих ног по камням — все спали. Церковные часы пробили три, когда мы подъехали к двери доктора Уайта. Джон дважды позвонил в звонок, а затем с громом постучал в дверь. Окно распахнулось, и доктор Уайт в ночном колпаке высунул голову и спросил: «Чего вы хотите?»