“ There is one thing quite clear , young man , ” he said , “ your horses know who they can trust ; it is one of the hardest things in the world to get horses out of a stable when there is either fire or flood . I don ’ t know why they won ’ t come out , but they won ’ t — not one in twenty . ”
«Одно совершенно ясно, молодой человек, — сказал он, — ваши лошади знают, кому они могут доверять; Вызволить лошадей из конюшни во время пожара или наводнения — одна из самых трудных задач на свете. Я не знаю, почему они не выйдут, но они не выйдут — ни один из двадцати».