“ James Howard ! James Howard ! Are you there ? ” There was no answer , but I heard a crash of something falling in the stable , and the next moment I gave a loud , joyful neigh , for I saw James coming through the smoke leading Ginger with him ; she was coughing violently , and he was not able to speak .
«Джеймс Ховард! Джеймс Ховард! Ты здесь?" Ответа не последовало, но я услышал грохот чего-то падающего в конюшне, и в следующий момент я громко и радостно заржал, потому что увидел Джеймса, идущего сквозь дым, ведущего за собой Джинджер; она сильно кашляла, и он не мог говорить.
