The trapdoor had been left open , and I thought that was the place it came through . I listened , and heard a soft rushing sort of noise and a low crackling and snapping . I did not know what it was , but there was something in the sound so strange that it made me tremble all over . The other horses were all awake ; some were pulling at their halters , others stamping .
Люк остался открытым, и я подумал, что именно через него он и прошел. Я прислушался и услышал тихий стремительный шум, тихое потрескивание и щелканье. Я не знал, что это было, но было в этом звуке что-то такое странное, что заставило меня задрожать всем телом. Все остальные лошади проснулись; одни тянули за поводья, другие топтали ногами.
