Look at this one , pleasant , quiet , turns about just as you want him , holds up his feet to be cleaned out , or anything else you please to wish ; then you ’ ll find another fidgety , fretty , won ’ t move the right way , or starts across the stall , tosses up his head as soon as you come near him , lays his ears , and seems afraid of you ; or else squares about at you with his heels . Poor things ! I know what sort of treatment they have had . If they are timid it makes them start or shy ; if they are high - mettled it makes them vicious or dangerous ; their tempers are mostly made when they are young . Bless you ! they are like children , train ’ em up in the way they should go , as the good book says , and when they are old they will not depart from it , if they have a chance . ”
Посмотрите на этого, приятный, тихий, поворачивается так, как вы хотите, держит ноги, чтобы их вымыли, или что-нибудь еще, что вы пожелаете; потом найдешь другого, суетливого, раздражительного, не пошевелится, или побежит через прилавок, вскинет голову, как только ты приблизишься к нему, заложит уши и как будто тебя боится; или же набросится на вас каблуками. Бедняжки! Я знаю, какое лечение они прошли. Если они робки, это заставляет их вздрагивать или стесняться; если они вспыльчивы, это делает их порочными или опасными; их характер в основном формируется в молодости. Будьте здоровы! они как дети, научите их тому пути, по которому им следует идти, как сказано в хорошей книге, и, когда они состарятся, они не отступят от него, если у них будет возможность. »