The words were scarcely out of his mouth when there was a groan , and a crack , and a splitting sound , and tearing , crashing down among the other trees came an oak , torn up by the roots , and it fell right across the road just before us . I will never say I was not frightened , for I was . I stopped still , and I believe I trembled ; of course I did not turn round or run away ; I was not brought up to that . John jumped out and was in a moment at my head .
Едва эти слова сорвались с его уст, как послышался стон, и треск, и треск, и, рванувшись, рухнув среди других деревьев, появился вырванный с корнем дуб, и он упал прямо через дорогу, как раз перед нами. Я никогда не скажу, что мне не было страшно, потому что это было так. Я остановился и, кажется, задрожал; я, конечно, не обернулся и не убежал; Я не был до этого воспитан. Джон выскочил и через мгновение оказался у моей головы.