Анна Сьюэлл


Анна Сьюэлл

Отрывок из произведения:
Чёрный красавец / The black handsome man A2

One day late in the autumn my master had a long journey to go on business . I was put into the dog - cart , and John went with his master . I always liked to go in the dog - cart , it was so light and the high wheels ran along so pleasantly . There had been a great deal of rain , and now the wind was very high and blew the dry leaves across the road in a shower . We went along merrily till we came to the toll - bar and the low wooden bridge . The river banks were rather high , and the bridge , instead of rising , went across just level , so that in the middle , if the river was full , the water would be nearly up to the woodwork and planks ; but as there were good substantial rails on each side , people did not mind it .

Однажды поздней осенью моему хозяину предстояло долгое путешествие по делам. Меня посадили в собачью телегу, и Джон поехал со своим хозяином. Мне всегда нравилось ездить в собачьей повозке, она была такая легкая и высокие колеса так приятно ехали. Шел сильный дождь, а теперь ветер стал очень сильным и ливнем разнес сухие листья через дорогу. Мы весело шли, пока не подошли к платной стойке и низкому деревянному мосту. Берега реки были довольно высокими, и мост, вместо того, чтобы подниматься, проходил ровно, так что посередине, если бы река была полноводной, вода доходила бы почти до досок и досок; но так как с каждой стороны были хорошие прочные рельсы, люди не возражали против этого.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому