I don ’ t think any man could withstand our mistress . I wish all ladies were like her . Our master , too , used to come down very heavy sometimes . I remember he was riding me toward home one morning when we saw a powerful man driving toward us in a light pony chaise , with a beautiful little bay pony , with slender legs and a high - bred sensitive head and face . Just as he came to the park gates the little thing turned toward them ; the man , without word or warning , wrenched the creature ’ s head round with such a force and suddenness that he nearly threw it on its haunches . Recovering itself it was going on , when he began to lash it furiously .
Я не думаю, что какой-либо мужчина смог бы противостоять нашей любовнице. Я бы хотела, чтобы все дамы были такими, как она. Наш хозяин тоже иногда падал очень тяжело. Я помню, как однажды утром он ехал на мне домой, когда мы увидели мощного мужчину, ехавшего к нам в легкой карете, с красивым маленьким гнедым пони, со стройными ногами и высокопородной чувствительной головой и лицом. Как только он подошел к воротам парка, маленькая тварь повернулась к ним; мужчина, без слов и предупреждения, повернул голову существа с такой силой и внезапностью, что чуть не бросил его на корточки. Придя в себя, оно продолжалось, когда он начал яростно хлестать его.