“ I don ’ t mean to , ” she said , “ while they are good to me . I did bite James once pretty sharp , but John said , ’ Try her with kindness , ’ and instead of punishing me as I expected , James came to me with his arm bound up , and brought me a bran mash and stroked me ; and I have never snapped at him since , and I won ’ t either . ”
— Я не собираюсь этого делать, — сказала она, — пока они добры ко мне. Однажды я действительно укусил Джеймса довольно сильно, но Джон сказал: «Попробуй ее с добротой», и вместо того, чтобы наказать меня, как я ожидал, Джеймс подошел ко мне со связанной рукой, принес мне отрубную смесь и погладил меня; и с тех пор я никогда на него не огрызался и не буду».
