“ Well , no , ” she said , “ you must not say that ; but though I am an old horse , and have seen and heard a great deal , I never yet could make out why men are so fond of this sport ; they often hurt themselves , often spoil good horses , and tear up the fields , and all for a hare or a fox , or a stag , that they could get more easily some other way ; but we are only horses , and don ’ t know . ”
«Ну нет, — сказала она, — ты не должен этого говорить; но хотя я старый конь и многое видел и слышал, я так и не смог понять, почему люди так любят этот вид спорта; они часто себе вредят, часто портят хороших лошадей, и рвут поля, и все ради зайца, или лисы, или оленя, чтобы легче было добыть другим путем; но мы всего лишь лошади и не знаем».