" Why have you stopped playing , Dorian ? Go back and give me the nocturne over again . Look at that great honey-coloured moon that hangs in the dusky air . She is waiting for you to charm her , and if you play she will come closer to the earth . You wo n't ? Let us go to the club , then .
- Почему ты перестал играть, Дориан? Вернись и дай мне ноктюрн еще раз. Посмотрите на эту огромную луну медового цвета, которая висит в сумеречном воздухе. Она ждет, когда вы очаруете ее, и если вы будете играть, она приблизится к земле. Ты не хочешь? Тогда пойдем в клуб.