" I would say , my dear fellow , that you were posing for a character that does n't suit you . All crime is vulgar , just as all vulgarity is crime . It is not in you , Dorian , to commit a murder . I am sorry if I hurt your vanity by saying so , but I assure you it is true . Crime belongs exclusively to the lower orders . I do n't blame them in the smallest degree . I should fancy that crime was to them what art is to us , simply a method of procuring extraordinary sensations . "
- Я бы сказал, мой дорогой друг, что вы позировали для персонажа, который вам не подходит. Всякое преступление вульгарно, так же как всякая вульгарность-преступление. Не в твоих правилах, Дориан, совершать убийство. Мне жаль, если я задел ваше тщеславие, сказав это, но уверяю вас, это правда. Преступность принадлежит исключительно низшим классам. Я их ни в малейшей степени не виню. Я бы предположил, что преступление было для них тем же, чем для нас является искусство, просто способом получения необычайных ощущений."