On a heap of sacking in the far corner was lying the dead body of a man dressed in a coarse shirt and a pair of blue trousers . A spotted handkerchief had been placed over the face . A coarse candle , stuck in a bottle , sputtered beside it .
На куче мешковины в дальнем углу лежало мертвое тело мужчины, одетого в грубую рубашку и пару синих брюк. Лицо было закрыто пятнистым носовым платком. Рядом с ним шипела грубая свеча, воткнутая в бутылку.
