" I wish I could love , " cried Dorian Gray , with a deep note of pathos in his voice . " But I seem to have lost the passion , and forgotten the desire . I am too much concentrated on myself . My own personality has become a burden to me . I want to escape , to go away , to forget . It was silly of me to come down here at all . I think I shall send a wire to Harvey to have the yacht got ready . On a yacht one is safe . "
-Хотел бы я любить,- воскликнул Дориан Грей с глубоким пафосом в голосе. - Но я, кажется, утратил страсть и забыл о желании. Я слишком сосредоточен на себе. Моя собственная личность стала для меня обузой. Я хочу убежать, уйти, забыть. С моей стороны было глупо вообще приезжать сюда. Думаю, я пошлю телеграмму Харви, чтобы он подготовил яхту. На яхте человек в безопасности."