After breakfast he walked with the Duchess for an hour in the garden , and then drove across the park to join the shooting-party . The crisp frost lay like salt upon the grass . The sky was an inverted cup of blue metal . A thin film of ice bordered the flat reed-grown lake .
После завтрака он часок погулял с герцогиней по саду, а потом поехал через парк, чтобы присоединиться к охоте. Хрустящий иней лежал на траве, как соль. Небо представляло собой перевернутую чашу из голубого металла. Тонкая пленка льда окаймляла плоское, заросшее тростником озеро.
