James Vane stood on the pavement in horror . He was trembling from head to foot . After a little while a black shadow that had been creeping along the dripping wall , moved out into the light and came close to him with stealthy footsteps . He felt a hand laid on his arm and looked round with a start . It was one of the women who had been drinking at the bar .
Джеймс Вэйн в ужасе стоял на тротуаре. Он дрожал с головы до ног. Через некоторое время черная тень, которая ползла вдоль мокрой стены, вышла на свет и приблизилась к нему крадущимися шагами. Он почувствовал, как на его руку легла чья-то рука, и, вздрогнув, огляделся. Это была одна из женщин, которые пили в баре.
