Оскар Уайльд

Отрывок из произведения:
Портрет Дориана Грея / Portrait of Dorian Gray C1

" You wrecked the life of Sibyl Vane , " was the answer , " and Sibyl Vane was my sister . She killed herself . I know it . Her death is at your door . I swore I would kill you in return . For years I have sought you . I had no clue , no trace . The two people who could have described you were dead . I knew nothing of you but the pet name she used to call you . I heard it to-night by chance . Make your peace with God , for to-night you are going to die . "

- Ты разрушил жизнь Сибиллы Вэйн, - последовал ответ, - а Сибилла Вэйн была моей сестрой. Она покончила с собой. Я это знаю. Ее смерть у ваших дверей. Я поклялся, что убью тебя в ответ. Долгие годы я искал тебя. У меня не было ни зацепки, ни следа. Два человека, которые могли бы описать вас, были мертвы. Я ничего не знал о тебе, кроме ласкательного имени, которым она тебя называла. Я случайно услышал его сегодня вечером. Помиритесь с Богом, ибо сегодня ночью вы умрете."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому