There are moments , psychologists tell us , when the passion for sin , or for what the world calls sin , so dominates a nature , that every fibre of the body , as every cell of the brain , seems to be instinct with fearful impulses . Men and women at such moments lose the freedom of their will . They move to their terrible end as automatons move , Choice is taken from them , and conscience is either killed , or , if it lives at all , lives but to give rebellion its fascination , and disobedience its charm . For all sins , as theologians weary not of reminding us , are sins of disobedience . When that high spirit , that morning-star of evil , fell from heaven , it was as a rebel that he fell .
Психологи говорят нам, что бывают моменты, когда страсть к греху, или к тому, что мир называет грехом, настолько овладевает природой, что каждая клеточка тела, как и каждая клеточка мозга, кажется, наполнена импульсами страха. Мужчины и женщины в такие моменты теряют свободу своей воли. Они движутся к своему ужасному концу, как движутся автоматы, у них отнимают Выбор, и совесть либо убивают, либо, если она вообще живет, живет только для того, чтобы придать бунту его очарование, а неповиновению-очарование. Ибо все грехи, как не устают напоминать нам теологи, - это грехи непослушания. Когда тот высокий дух, та утренняя звезда зла, упал с небес, он пал как мятежник.