The drowsy sailor leapt to his feet as she spoke , and looked wildly round . The sound of the shutting of the hall door fell on his ear . He rushed out as if in pursuit .
При этих словах сонный матрос вскочил на ноги и дико огляделся. До его слуха донесся звук захлопнувшейся двери. Он бросился вперед, словно в погоню.