He hesitated for some moments , with a strangely immobile smile upon his face . Then shivering , though the atmosphere of the room was terribly hot , he drew himself up , and glanced at the clock . It was twenty minutes to twelve . He put the box back , shutting the cabinet doors as he did so , and went into his bedroom .
Несколько мгновений он колебался со странно неподвижной улыбкой на лице. Затем, дрожа, хотя в комнате было ужасно жарко, он выпрямился и взглянул на часы. Было без двадцати двенадцать. Он поставил коробку на место, закрыв при этом дверцы шкафа, и пошел в свою спальню.