Lord Henry shrugged his shoulders . " My dear fellow , as if I cared ! Let us go up to the drawing-room . No sherry , thank you , Mr. Chapman . Something has happened to you , Dorian . Tell me what it is . You are not yourself to-night . "
Лорд Генри пожал плечами. - Мой дорогой друг, как будто меня это волнует! Давайте поднимемся в гостиную. Никакого хереса, спасибо, мистер Чэпмен. С тобой что-то случилось, Дориан. Скажи мне, что это такое. Сегодня ты не в себе."
