" Yes , " he answered . Then he bit his lip . " No , I do n't mean that . I did n't go to the club . I walked about . I forget what I did ... . How inquisitive you are , Harry ! You always want to know what one has been doing . I always want to forget what I have been doing . I came in at half-past two , if you wish to know the exact time . I had left my latch-key at home , and my servant had to let me in . If you want any corroborative evidence on the subject you can ask him . "
-Да,- ответил он. Затем он прикусил губу. - Нет, я не это имел в виду. Я не ходил в клуб. Я прошелся по комнате. Я забыл, что я сделал... Как ты любопытен, Гарри! Вы всегда хотите знать, что вы делали. Я всегда хочу забыть о том, что я делал. Я пришел в половине третьего, если вы хотите знать точное время. Я оставил свой ключ дома, и слуге пришлось впустить меня. Если вам нужны какие-либо подтверждающие доказательства по этому вопросу, вы можете спросить его."
