" She assures me so , Lady Narborough , " said Dorian . " I asked her whether , like Marguerite de Navarre , she had their hearts embalmed and hung at her girdle . She told me she did n't , because none of them had had any hearts at all . "
-Она уверяет меня в этом, леди Нарборо, - сказал Дориан. - Я спросил ее, не забальзамировала ли она, как Маргарита де Наварр, их сердца и не повесила ли их у себя на поясе. Она сказала мне, что нет, потому что ни у кого из них вообще не было сердца."
