" She is still décolletée , " he answered , taking an olive in his long fingers ; " and when she is in a very smart gown she looks like an édition de luxe of a bad French novel . She is really wonderful , and full of surprises . Her capacity for family affection is extraordinary . When her third husband died , her hair turned quite gold from grief . "
- У нее все еще декольте, - ответил он, беря оливку в свои длинные пальцы, - и когда она в очень элегантном платье, она выглядит как роскошная модель из плохого французского романа. Она действительно замечательная и полна сюрпризов. Ее способность к семейной привязанности необычайна. Когда умер ее третий муж, ее волосы стали совсем золотыми от горя."
