You are the one man who is able to save me . I am forced to bring you into the matter . I have no option . Alan , you are scientific . You know about chemistry , and things of that kind . You have made experiments . What you have got to do is to destroy the thing that is upstairs -- to destroy it so that not a vestige of it will be left . Nobody saw this person come into the house . Indeed , at the present moment he is supposed to be in Paris . He will not be missed for months . When he is missed , there must be no trace of him found here . You , Alan , you must change him , and everything that belongs to him , into a handful of ashes that I may scatter in the air . "
Ты единственный человек, который способен спасти меня. Я вынужден посвятить вас в это дело. У меня нет выбора. Алан, ты ученый. Вы разбираетесь в химии и тому подобных вещах. Вы проводили эксперименты. Что вам нужно сделать, так это уничтожить то, что находится наверху, — уничтожить его так, чтобы от него не осталось и следа. Никто не видел, как этот человек вошел в дом. Действительно, в настоящий момент он должен быть в Париже. Его не хватятся в течение нескольких месяцев. Когда его хватятся, здесь не должно быть никаких его следов. Ты, Алан, ты должен превратить его и все, что ему принадлежит, в горсть пепла, которую я могу развеять в воздухе."
