For a quarter of an hour he walked up and down the room biting his lip , and thinking . Then he took down the Blue Book from one of the shelves , and began to turn over the leaves . " Alan Campbell , 152 , Hertford Street , Mayfair . " Yes ; that was the man he wanted .
Четверть часа он ходил взад и вперед по комнате, кусая губы и размышляя. Затем он снял с одной из полок Синюю книгу и начал перелистывать страницы. "Алан Кэмпбелл, 152, Хартфорд-стрит, Мейфэр. " Да, это был тот человек, которого он хотел.