Оскар Уайльд

Having locked the door behind him , he crept quietly downstairs . The woodwork creaked , and seemed to cry out as if in pain .

Заперев за собой дверь, он тихонько спустился вниз. Деревянные панели заскрипели и, казалось, закричали, как от боли.