Having reached the door , he turned the key , and opened it . He did not even glance at the murdered man . He felt that the secret of the whole thing was not to realise the situation . The friend who had painted the fatal portrait to which all his misery had been due , had gone out of his life . That was enough .
Подойдя к двери, он повернул ключ и открыл ее. Он даже не взглянул на убитого. Он чувствовал, что секрет всего этого в том, чтобы не осознавать ситуацию. Друг, написавший роковой портрет, которому были обязаны все его несчастья, ушел из его жизни. Этого было достаточно.