Оскар Уайльд


Оскар Уайльд

Отрывок из произведения:
Портрет Дориана Грея / Portrait of Dorian Gray C1

There was a stifled groan , and the horrible sound of someone choking with blood . Three times the outstretched arms shot up convulsively , waving grotesque stiff-fingered hands in the air . He stabbed him twice more , but the man did not move . Something began to trickle on the floor . He waited for a moment , still pressing the head down . Then he threw the knife on the table , and listened .

Послышался сдавленный стон и ужасный звук, будто кто-то захлебнулся кровью. Трижды вытянутые руки конвульсивно взметнулись вверх, размахивая в воздухе гротескными руками с негнущимися пальцами. Он ударил его еще дважды, но тот не шевельнулся. Что-то потекло по полу. Он подождал мгновение, все еще прижимая голову вниз. Затем он бросил нож на стол и прислушался.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому