He sighed , and touched the bell . The portrait must be hidden away at all costs . He could not run such a risk of discovery again . It had been mad of him to have allowed the thing to remain , even for an hour , in a room to which any of his friends had access .
Он вздохнул и нажал на кнопку звонка. Портрет должен быть спрятан любой ценой. Он не мог снова подвергаться такому риску быть обнаруженным. С его стороны было безумием позволить этой штуке остаться, пусть даже на час, в комнате, куда имел доступ кто-либо из его друзей.