Hallward was thunderstruck . He looked at Dorian Gray in absolute amazement . He had never seen him like this before . The lad was actually pallid with rage . His hands were clenched , and the pupils of his eyes were like disks of blue fire . He was trembling all over .
Холлуорд был поражен. Он посмотрел на Дориана Грея в полном изумлении. Он никогда раньше не видел его таким. Парень был бледен от ярости. Его руки были сжаты в кулаки, а зрачки походили на диски голубого огня. Он весь дрожал.